"Conan z Cymerii. Conan Barbarzyńca. Część I: Era Hyboryjska, Feniks na mieczu, Szkarłatna Cytadela, Wieża Słonia, Czarny Kolos" to audiobook powstały na podstawie jednego eseju i czterech opowiadań, które zawiera książka "Conan Barbarzyńca", autorstwa Roberta E. Howarda, jaka ukazała się nakładem wydawnictwa Rea.
Robert
E. Howard - urodził się w Peaster w Teksasie, ale większość swojego
życia spędził w Cross Plains, w środkowym Teksasie, pomiędzy Abilene a
Brownwood. Jego ojciec był miejscowym lekarzem, a oboje rodzice
wywodzili się z rodzin osadników. Podstawy wykształcenia uzyskał w Cross
Plains, a uzupełnił je w szkołach Brownwood w Brownwood High School i w
Howard Payne Academy. Po ukończeniu kilku kursów w Brownwood College
zajął się pisaniem. Jak wielu młodych pisarzy zachłannie czytał. Jego
przyjaciółmi po piórze byli tacy pisarze fantasy jak H. P. Lovecraft i
Clark Ashton Smith. Robert E. Howard napisał ogromną ilość przede
wszystkim ,,rozrywkowej" prozy: sport, kryminały, westerny, opowiadania
historyczne, przygodowo-orientalne, groza i opowieści o duchach, nie
licząc poezji. Gdy dobiegał trzydziestki, zarabiał więcej na swoim
pisaniu niż ktokolwiek inny w Cross Plains włączając miejscowego
bankiera, a przecież były to lata kryzysu i ceny czasopism były
niewielkie, a płatności bardzo opóźnione. Chociaż był raczej zadowolony
ze swojej pracy i pełen sił jak jego bohaterowie, Robert E. Howard był
człowiekiem nieprzystosowanym, na granicy psychozy. Już kilka lat przed
swoją śmiercią wspominał o samobójstwie. W wieku trzydziestu lat,
wiedząc, że jego matka, do której był nadmiernie przywiązany, jest o
krok od śmierci, zakończył swoją obiecującą karierę literacką jednym
strzałem.
Wojciech Masiak - uczęszczał
do szkoły muzycznej, gdzie miał okazję wyćwiczyć swój głos.
Zaprocentowało to w przyszłości, ponieważ obecnie pracuje jako lektor
udzielający swojego niepowtarzalnego głosu na potrzeby audiobooków. Lubi pomagać w ten sposób osobom niewidomym oraz niedowidzącym.
Audiobook
nagrany na bazie drugiego, poprawionego wydania zawierającego
szesnaście opowiadań, jedną powieść i obszerny esej, opisujące przygody
Conana z Cymmerii,
uzupełnione o obszerne posłowie poświęcone autorowi, bohaterowi,
historii powstawania dzieła i dyskusjom, jakie wokół niego się toczą.
Teksty, z pewnymi wyjątkami, zostały umieszczone w takiej kolejności, w jakiej ukazywały się w czasopiśmie "Weird Tales”.
Tłumaczenie i opracowanie literackie zostało oparte na oryginalnych,
pierwszych opublikowanych wersjach Conana, nad którymi Howard miał
pieczę i ukazywały się one z jego błogosławieństwem.